| Azərbaycan dilində | - | Türk dilində | | ala göz | - | çakır göz | | ala-bula | - | alaca | | ala-bəzək | - | alaca | | alabaxta | - | üveyik | | alacaq | - | alacak | | alaq otu | - | çim | | alay | - | alay | | alaçiy | - | tatarımsı, tatarsı | | atalar sözü | - | ata sözü | | az qala | - | neredeyse | | badalaq | - | çelme | | badalaq vurmaq | - | çelmelemek | | bahalanmaq | - | pahalanmak | | bala | - | bala | | bala | - | çocuk, yavru | | balaca | - | ufak | | balans | - | bilânço, muvazene, muvazenet | | baltalamaq | - | baltalamak | | bambalaca | - | minik | | başqaları | - | el âlem | | calaq | - | aşı | | cilalamaq | - | cilâlamak | | cəzalandırmaq | - | cezalandırmak | | dalamaq | - | dalamak | | dalan | - | çıkmaz | | dalaq | - | dalak | | dalaşma | - | hırgür | | dalaşmaq | - | dalaşmak, takışmak | | daldalanmaq | - | barınmak, saklanmak | | dalğalanmaq | - | havalanmak | | dava-dalaş | - | kavga | | emalatxana | - | imalâthane | | eskalator | - | müteharrik merdiven | | fənalaşmaq | - | fenalaşmak | | halal | - | helâl | | halallaşmaq | - | helâlleşmek | | havalanmaq | - | havalanmak | | haçalanmaq | - | çatallanmak | | imzalamaq | - | akdetmek, imzalamak | | içalat | - | ahşa, işkembe | | iştahalanmaq | - | iştahlanmak | | lovğalanmaq | - | böbürlenmek, övünmek | | mala | - | siva | | mumiyalamaq | - | ilaçlamak | | nişastalamaq | - | kolalamak | | nişastalanmış | - | kolalı | | ovxalamaq | - | çitilemek, ovalamak | | palata | - | oda | | paralamaq | - | paralamak | | parçalamaq | - | parçalamak, ufalamak | | qala | - | kale, kermen | | qalaktika | - | galaksi | | qalantereya | - | tuhafiye | | qalay | - | kalay | | qaralama | - | müsvedde | | qaralamaq | - | karalamak | | qocalar evi | - | huzur evi | | qovalamaq | - | kovalamak | | qoşalaşmaq | - | çiftleşmek | | qurcalamaq | - | kurcalamak | | salam | - | merhaba, selam | | salamat qalın | - | Allah'a ısmarladık | | salamlamaq | - | selamlamak | | salaməleyküm | - | merhaba, selamünaleyküm | | saçmalamaq | - | saçmalamak | | sevdalanmaq | - | sevdalanmak | | sıralamaq | - | sıralamak | | talan | - | çapul, yağma | | talan etmək | - | yağmalamak | | talançı | - | çapulcu | | topalaşmaq | - | kümelenmek | | valaylama | - | yalpa | | xala | - | teyze | | xarabalaşmaq | - | fenalaşmak | | xırdalamaq | - | bozdurmak, para bozdurmak, ufalamak | | xırpalamaq | - | hırpalamak | | yalamaq | - | yalamak | | yalan | - | yalan | | yalançı | - | yalancı | | yalavac | - | aç | | yaralamaq | - | yaralamak | | yaxalamaq | - | tutmak, yakalamak | | yuvalamaq | - | dürmek | | yırğalanma | - | sallantı, yalpa | | çalağan | - | çaylak | | çalxalamaq | - | çalkalamak, çalkamak | | çapalamaq | - | çabalamak | | şapalaq | - | şamar, tokat | | şüalamaq | - | ışınlamak | | şüalanma | - | ışınım | | əhvalat | - | olay, vukuat | | əleykəssalam | - | aleykümselam | | ətcəbala | - | civciv |
| Türk dilində | - | Azərbaycan dilində | | ala | - | açıq-qəhvəyi, əl-əlvan, xallı, rəngbərəng, zolaqlı | | alabümin | - | zülal | | alaca | - | ala-bəzək, ala-bula, al-əlvan | | alacak | - | alacaq | | alacaklı | - | kreditor | | alafranga | - | avropasayağı | | alan | - | ərazi, bölmə, meydan, sahə | | alay | - | alay, dəstə, güruh, istehza, izdiham, lağ, mərasim, nümayiş, yığnaq, zarafat | | alaycı | - | masqaraçı | | alaşım | - | ərinti, xəlitə | | ambalaj | - | bağlama, qab, tara | | ambalaj yapmak | - | qablaşdırmaq | | arızalanmak | - | sınmaq | | asalak | - | müftəxor, parazit, tüfeyli | | asalak bilimi | - | parazitologiya | | bala | - | bala | | baltalama | - | sabotaj, təxribat | | baltalamak | - | baltalamaq | | bocalamak | - | çaşmaq, karıxmaq | | budala | - | axmaq, gic, səfeh | | cezalandırmak | - | cəzalandırmaq | | dalak | - | dalaq | | dalamak | - | dalamaq | | dalaşmak | - | dalaşmaq | | falan | - | filan | | falan filan | - | filan-behman, filan-fəsman | | fenalaşmak | - | ağırlaşmaq, fənalaşmaq, xarabalaşmaq, pisləşmək | | galaksi | - | qalaktika | | hala | - | bibi | | halat | - | buraz, kanat, tros | | hastalanmak | - | xəstə olmaq | | hava alanı | - | aeroport | | havalanmak | - | dalğalanmaq, havalanmaq, uçmaq, yellənmək | | hırpalamak | - | xırpalamaq | | imalat | - | istehsal, məmulat | | imzalamak | - | imzalamaq, qol çəkmək | | kalabalık | - | basabas, güruh, izdiham, qələbəlik, tünlük | | kalay | - | qalay | | karalamak | - | qaralamaq | | kiralamak | - | icaraya vermək, kirələmək | | kolalamak | - | kraxmallamaq, nişastalamaq | | kovalama | - | izləmə, təqib | | kovalamak | - | izləmək, qovalamaq | | kozalak | - | qoza | | kurcalamak | - | qurcalamaq | | mübalağa | - | mübaliğə | | mütalaa | - | mütaliə | | noktalama | - | punktuasiya | | ortalama | - | orta hesabla, təxmini | | ovalamak | - | ovxalamaq, sürtmək | | oyalamak | - | aldatmaq, gözlətmək, qılıqlamaq, uzatmaq | | pahalanmak | - | bahalanmaq | | paralamak | - | paralamaq | | parçalamak | - | parçalamaq | | pekala | - | əcəb, gözəl, qəşəng, yaxşı, yaraşıqlı | | salak | - | axmaq | | salamura | - | şoraba | | salatalık | - | xıyar | | saçmalamak | - | saçmalamaq | | sevdalanmak | - | sevdalanmaq | | sıralamak | - | sıralamaq | | ufalamak | - | xırdalamaq, parçalamaq, ufaqlamaq | | yakalamak | - | yaxalamaq | | yalamak | - | yalamaq | | yalan | - | yalan | | yalancı | - | yalançı | | yalanlamak | - | təkzib etmək | | yamalamak | - | yamaqlamaq, yamamaq | | yaralamak | - | yaralamaq | | yasalaşmak | - | qanuniləşmək | | yağmalamak | - | qarət etmək, talan etmək | | yuhalamak | - | etiraz etmək, tfu-tfu etmək | | zırvalamak | - | boşboğazlıq etmək, cəfəngiyat söyləmək | | çabalamak | - | çalışmaq, çapalamaq | | çalar | - | zəngli | | çalkalamak | - | çalxalamaq | | çapalamak | - | belləmək, kətmənləmək | | şaşalamak | - | mat qalmaq, şaşmaq |
|
