| Azərbaycan dilində | - | Türk dilində | | ata | - | baba | | ata-baba | - | ata | | atalar sözü | - | ata sözü | | batalyon | - | tabur | | bataqlıq | - | bataklık | | batareya | - | pil | | göyərtisatan | - | manav | | nəbatat | - | nebat | | palata | - | oda | | qatar | - | tren | | qayınata | - | kayın peder, kaynata | | sataşma | - | sarkıntılık | | sataşmaq | - | sarkıntılık etmek, sarkmak, sataşmak | | sumbata | - | zımpara | | şarlatan | - | şarlatan |
| Türk dilində | - | Azərbaycan dilində | | ana vatan | - | ana vətən | | ata | - | əcdad, ata-baba | | ata sözü | - | atalar sözü | | atak | - | igid | | atamak | - | təyin etmək | | bataklık | - | bataqlıq | | cıvata | - | bolt | | hata | - | xəta, qələt, səhv, yanlış | | kafatası | - | kəllə | | kaynata | - | qayınata | | muhatap | - | həmsöhbət | | patates | - | kartof | | salatalık | - | xıyar | | sataşmak | - | sataşmaq | | tatarsı | - | alaçiy | | tatarımsı | - | alaçiy | | vatan | - | vətən | | yatay | - | üfqi, üfüqi | | çatal | - | ayrıc, çəngəl, haça, ikili | | çatallanmak | - | haçalanmaq, ikiləşmək | | çikolata | - | şokolad | | şamata | - | gurultu, hay-küy | | şarlatan | - | şarlatan |
|
